Przejdź do treści
Odkryj Sudety Plan dnia pusty Konto
Menu

Jesienny weekend pod Karkonoszami: gotowy plan dnia w trzech punktach

Redakcja OdkryjSudety.pl · · 6 min czytania

Złote buki na zboczach Chojnika, tafle Stawów Podgórzyńskich, od maja w rękach Karkonoskiego Parku Narodowego, i wieczór w ciepłej wodzie w Cieplicach. Przykładowy plan na cały jesienny dzień: trzy punkty, niecałe 10 km jazdy i rozpiska godzinowa od 9:00 do wieczora.

fot. Jerzy Strzelecki · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Gotowy plan: Jesień pod Karkonoszami: złote buki, stawy i ciepłe źródła

Jesienny dzień w Kotlinie Jeleniogórskiej w trzech punktach: rano bukowy las i ruiny Zamku Chojnik, po południu spacer nad Stawami Podgórzyńskimi, wieczorem park zdrojowy i termy w Cieplicach. Niecałe 10 km jazdy.

Przystanki
3
miejsca
Trasa
ok. 9km
szacunek drogą
  1. Start: Sobieszów
  2. 1 Zamek Chojnik Zamek · 4,7/5 w Google (18 604) 2,0 km
  3. 2 Stawy Podgórzyńskie Jezioro · 4,2/5 w Google (3 027) 2,3 km
  4. 3 Cieplice Śląskie-Zdrój Uzdrowisko · 4,7/5 w Google (5 046) 2,5 km
Otwórz ten plan w planerze

W planerze zmienisz kolejność, dodasz albo usuniesz punkty, wydrukujesz kartę dnia i zapiszesz plan na koncie. Odcinki na liście liczone w linii prostej.

Jesień w Kotlinie Jeleniogórskiej ma swój własny rytm. Rano nad wodą i łąkami często zalega mgła, koło południa słońce wydobywa kolory z bukowych lasów na zboczach, a po piątej robi się na tyle chłodno, że najlepszym pomysłem na wieczór jest ciepła woda. Ten plan układa jeden jesienny dzień dokładnie według tego rytmu: rano las i zamek, po południu woda i ptaki, wieczorem park zdrojowy i termy.

Wybraliśmy trzy punkty, które dzieli łącznie niecałe dziesięć kilometrów: z Sobieszowa na Zamek Chojnik, z Chojnika nad Stawy Podgórzyńskie, stamtąd do Cieplic. Przejazdy trwają po kilkanaście minut, więc dzień spędzacie na nogach, a nie w aucie. Sobieszów i Cieplice to dzielnice Jeleniej Góry, do których dojedziecie też komunikacją miejską. Mapa z przystankami jest w karcie planu, a jednym kliknięciem przeniesiecie cały dzień do planera i dopasujecie go do siebie.

1. Zamek Chojnik: złote buki i panorama Karkonoszy

Zamek Chojnik
Poland, Chojnik Castle fot. Jerzy Strzelecki · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Dzień zaczyna się w Sobieszowie, u stóp zalesionej góry, na której szczycie (627 m n.p.m.) stoi ruina jednej z najbardziej malowniczych warowni Sudetów. Z Sobieszowa prowadzą na górę dwa znakowane szlaki: czerwony, łagodniejszy, i czarny, stromszy i bardziej kamienisty. Wejście zajmuje zwykle 40–60 minut, a cała droga wiedzie przez stary las bukowy na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego. To właśnie dla tego lasu warto przyjechać tu jesienią: buki przebarwiają się zwykle w październiku i przez kilka tygodni zbocza Chojnika są miedziane i złote.

Zamek zbudowali w XIV wieku świdniccy Piastowie, a przez stulecia należał do rodu Schaffgotschów. Nigdy nie został zdobyty: zniszczył go dopiero pożar po uderzeniu pioruna w 1675 roku. Z wieży widać całą Kotlinę Jeleniogórską i grzbiet Karkonoszy ze Śnieżką. Jesienią bywa, że na grzbiecie leży już pierwszy śnieg, a w dolinie wciąż świecą kolorowe lasy. Przy krawędzi murów przypomni się legenda o dumnej Kunegundzie, która kazała zalotnikom objeżdżać zamek konno po krawędzi przepaści.

W Google Chojnik ma 4,7/5 przy ponad 18 tysiącach opinii i należy do najchętniej odwiedzanych miejsc w regionie. Według danych Google o popularnych godzinach najtłoczniej jest tu między 11:00 a 15:00, dlatego w tym planie Chojnik jest pierwszy, a na szlak najlepiej ruszyć około dziewiątej. Na szlaku obowiązuje bilet wstępu do parku narodowego, a przy bramie zamku osobny bilet na ruiny i wieżę. Z wejściem i zejściem zarezerwujcie około trzech godzin. Więcej o historii i wariantach szlaków przeczytacie w naszym przewodniku po Zamku Chojnik.

Jelenia Góra, Zamek Chojnik
Jelenia Góra, Zamek Chojnik fot. Jerzucha62 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

2. Stawy Podgórzyńskie: tafle wody, ptaki i nowy kawałek parku narodowego

Stawy Podgórzyńskie
Podgórzyn – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie jeleniogórskim, w gminie Podgórzyn – widok z zamku Chojnik. fot. Wojciech Orligóra, konkorde de aŭtoro alŝutita de Platanacero · Public domain · Wikimedia Commons

Z Sobieszowa nad Stawy Podgórzyńskie jest kilka kilometrów. To kompleks stawów hodowlanych założony w XV wieku przez cystersów, najstarszy taki zespół w Sudetach, rozłożony na płaskim dnie kotliny między Cieplicami a Podgórzynem. Po kamienistym podejściu na zamek to idealna zmiana tempa: płasko, cicho i szeroko, a nad wodą sylwetka Karkonoszy, która przy bezwietrznej pogodzie odbija się w taflach stawów.

Ta jesień jest tu wyjątkowa także z innego powodu. 8 maja 2026 roku właścicielem stawów został Karkonoski Park Narodowy. Wykup około 113 hektarów sfinansowała darowizna Fundacji Drzewo i Jutro w wysokości blisko 30 milionów złotych; to pierwszy w Polsce przypadek, w którym prywatna fundacja opłaciła powiększenie parku narodowego. Wcześniej teren był prywatny. Hodowla ryb ma być kontynuowana, a park zapowiada ścieżki spacerowe i rowerowe oraz wieże do obserwacji ptaków. Zanim powstaną, trzymajcie się ogólnodostępnych dróg i ścieżek i respektujcie tabliczki na groblach, bo to wciąż czynne gospodarstwo rybackie.

Jesień to również pora przelotów. Na stawach notuje się około 180 gatunków ptaków lęgowych i przelotnych, wśród nich bieliki, bąki i błotniaki stawowe. Zabierzcie lornetkę, a zwykły spacer zamieni się w małe ptasie safari. W Google stawy mają 4,2/5 przy ponad 3 tysiącach opinii; odwiedzający chwalą przede wszystkim spokój i widoki na góry. Zaplanujcie półtorej do dwóch godzin. I nie zdziwcie się, jeśli któryś staw będzie pusty: w gospodarstwach karpiowych jesienią spuszcza się wodę, żeby odłowić ryby.

3. Cieplice: park zdrojowy w kolorach i wieczór w ciepłej wodzie

Cieplice Śląskie-Zdrój
Dzwonnica kościoła Jana Chrzciciela w Jeleniej Gorze - Cieplicach. fot. Jojo · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Ostatni odcinek prowadzi do Cieplic Śląskich-Zdroju, uzdrowiskowej dzielnicy Jeleniej Góry, która do 1976 roku była osobnym miastem. Uzdrowisko liczy swoją historię od 1281 roku i uchodzi za najstarsze w Polsce, a tutejsze wody termalne należą do najcieplejszych w kraju. To dobre miejsce na finał jesiennego dnia, bo ma dwa oblicza: spacerowe i kąpielowe. Samo uzdrowisko ma w Google 4,7/5 przy ponad 5 tysiącach opinii.

Najpierw spacer. Z Parku Zdrojowego przejdziecie nad Wrzosówką do Parku Norweskiego z drewnianym Pawilonem Norweskim, wzorowanym na restauracji Frognerseteren pod Oslo. Stare drzewa, staw i kamienny mostek w niskim jesiennym słońcu dają jedne z najładniejszych kadrów całego dnia, a płaskie alejki są wygodne po kilometrach przechodzonych wcześniej. Na spacer wystarczy godzina.

Potem ciepło. Termy Cieplickie, otwarte w 2013 roku, korzystają z miejscowej wody termalnej i oprócz hali basenowej mają strefę zewnętrzną. Jeśli w danym sezonie jest czynna, jesienny wieczór to najlepszy moment, żeby z niej skorzystać: powietrze ma kilka stopni, nad wodą unosi się para, a nogi po Chojniku szybko przestają protestować. Termy są otwarte do wieczora, więc nie trzeba się spieszyć, ale godziny i cennik sprawdźcie przed wyjazdem.

Poland, Chojnik Castle
Poland, Chojnik Castle fot. Jerzy Strzelecki · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Rozpiska godzinowa: jesienna sobota od 9:00 do wieczora

Przykładowy rozkład dnia na pogodną sobotę pod koniec września albo w październiku:

  • 9:00 — start w Sobieszowie, wejście na Chojnik (40–60 minut).
  • 10:00–11:15 — ruiny zamku, wieża widokowa, herbata z termosu.
  • 11:15–12:00 — zejście do Sobieszowa łagodniejszym szlakiem.
  • 12:15–13:15 — obiad w Sobieszowie albo w Podgórzynie.
  • 13:30–15:15 — spacer wokół Stawów Podgórzyńskich.
  • 15:30–16:45 — Park Zdrojowy i Park Norweski w Cieplicach.
  • 17:00–20:00 — Termy Cieplickie.

Pilnujcie zegara słonecznego, bo jesienią zmienia się z tygodnia na tydzień. Pod koniec września słońce zachodzi tu około 18:50, w połowie października około 18:00, a po zmianie czasu na zimowy (w nocy z 24 na 25 października) jeszcze przed 17:00. W listopadowe weekendy skróćcie więc stawy do godziny i przesuńcie spacer po parkach wcześniej; termy i tak najlepiej smakują po zmroku.

Jak dopasować ten plan w planerze

Ten plan to punkt wyjścia, a nie sztywny przepis. Przycisk „Otwórz ten plan w planerze” w karcie planu przenosi wszystkie trzy przystanki do planera, gdzie zmienicie kolejność, dodacie albo usuniecie punkty, wydrukujecie kartę dnia i zapiszecie plan na koncie. Kilka modyfikacji, które dobrze tu pasują:

  • Dla rannych ptaszków: zamieńcie kolejność dwóch pierwszych punktów i zacznijcie od stawów tuż po wschodzie słońca, kiedy nad wodą wiszą jesienne mgły. Na Chojnik wejdziecie wtedy i tak przed jedenastą, zanim zrobi się tłoczno.
  • Z małymi dziećmi: na Chojnik wybierzcie łagodniejszy szlak czerwony w obie strony, a stawy potraktujcie jako krótki spacer z wózkiem, bo teren jest płaski.
  • Więcej wody: po Chojniku dołóżcie Wodospad Podgórnej w Przesiece, kilkanaście minut jazdy od stawów. Po jesiennych deszczach bywa najbardziej okazały.
  • Zamiast term: kilka kroków od parku działa Muzeum Przyrodnicze ze zbiorami motyli i ptaków. Dobry wybór, jeśli wieczór wolicie spędzić na sucho.
  • Dzień od zera: jeśli wolicie ułożyć trasę samodzielnie, planer „Zaplanuj dzień” zaproponuje plan od wybranej miejscowości, dopasowany do nastroju, czasu i sposobu poruszania się.
Jelenia Gora, Castle Chojnik
Jelenia Gora, Castle Chojnik fot. Akonkia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Drugi dzień weekendu

Skoro przyjeżdżacie pod Karkonosze na cały weekend, niedzielę łatwo wypełnić innym gotowym planem z tej samej okolicy:

Jesienne drobiazgi, które ratują ten dzień

  • Buty z dobrą podeszwą. Mokre liście na kamieniach Chojnika są śliskie. Stromy czarny szlak lepiej pokonywać pod górę, a schodzić czerwonym.
  • Warstwy. Rano w kotlinie bywa kilka stopni, w południe na słońcu ciepło, a na wieży zamku wieje. Polar, wiatrówka i czapka zajmują mało miejsca.
  • Strój kąpielowy od rana. Spakujcie go razem z ręcznikiem do auta albo plecaka, żeby przed termami nie wracać do noclegu.
  • Lornetka i termos. Pierwsza przyda się nad stawami, drugi na wieży Chojnika.
  • Bilety. Płatne są wstęp do parku narodowego, zamek i termy; stawy i parki w Cieplicach są bezpłatne. Aktualne cenniki znajdziecie na kartach miejsc. Celowo nie podajemy kwot, bo szybko się starzeją.

Najczęściej zadawane pytania

Ile czasu zajmuje ten jesienny plan dnia?

Około jedenastu godzin, od dziewiątej rano do wieczora, z obiadem i termami. Najwięcej czasu pochłania Chojnik z wejściem i zejściem (około trzech godzin) i Termy Cieplickie (dwie do trzech godzin). Bez term plan zamyka się w ośmiu godzinach.

Kiedy jechać, żeby trafić na najładniejsze jesienne kolory?

Buki na zboczach Chojnika przebarwiają się zwykle w październiku, a szczyt kolorów wypada najczęściej w jego środkowej części. Dokładny termin zależy od pogody w danym roku, więc najpewniej jest celować w pogodny weekend od początku do końca października i sprawdzić prognozę dzień wcześniej.

Czy ten plan nadaje się dla rodzin z dziećmi?

Tak. Na Chojnik dzieci wchodzą chętnie, bo na końcu czeka prawdziwy zamek z wieżą. Z najmłodszymi wybierzcie łagodniejszy szlak czerwony i pilnujcie ich przy murach na urwisku. Stawy Podgórzyńskie i parki w Cieplicach są płaskie i wygodne nawet z wózkiem, a termy to dla dzieci najlepsza nagroda za cały dzień.

Czy nad Stawy Podgórzyńskie można wejść, skoro należą do parku narodowego?

Tak. Od maja 2026 roku kompleks należy do Karkonoskiego Parku Narodowego i ma pozostać dostępny dla turystów, a park zapowiada nowe ścieżki spacerowe i rowerowe oraz wieże obserwacyjne. Hodowla ryb trwa dalej, więc poruszajcie się po ogólnodostępnych drogach i ścieżkach, respektujcie oznaczenia na groblach i prowadźcie psa na smyczy.

Czy da się zrobić ten plan bez samochodu?

Da się. Sobieszów i Cieplice to dzielnice Jeleniej Góry obsługiwane przez komunikację miejską, a odcinki między przystankami mają po kilka kilometrów, więc część drogi można przejść pieszo. Przed wyjazdem sprawdźcie aktualny rozkład autobusów, bo w weekendy kursy bywają rzadsze.

Co zrobić, jeśli w sobotę będzie padać?

Zamieńcie dni weekendu albo sięgnijcie po nasz plan Jelenia Góra na deszcz, w którym szkło artystyczne, muzeum przyrodnicze i termy dzieją się pod dachem. Chojnik w deszczu też jest do zrobienia, ale kamienie na szlaku są wtedy bardzo śliskie, a z wieży niewiele widać.

Zaplanuj wizytę

Zamek Chojnik

Zamek · Karkonosze

Ruiny średniowiecznej warowni wieńczą granitowy szczyt góry Chojnik (627 m n.p.m.) nad Sobieszowem, dzielnicą Jeleniej Góry. Zamek Piastów świdnicko-jaworskich nigdy nie został zdobyty — zniszczył go dopiero pożar od pioruna w 1675 r. Dziś kusi wieżą widokową i legendą o Kunegundzie.

Szlak
1,9km
Dojście
ok. 0:50h
Przewyższenie
+254m
Trudność
łatwy
Dodaj do planu dnia

Przejdź do planera

Czytaj dalej

Wszystkie wpisy